Ghar se nikalne ki dua is Bismillahi, tawakkaltu ‘alallah, la hawla wa la quwwata illa billah. Say it when leaving home: it expresses trust in Allah and dependence on His strength. The Arabic and Urdu/English meanings below follow Sunan Abi Dawud 5095.
Ghar Se Nikalne Ki Dua in Arabic
بِسْمِ اللَّهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ، لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ
Urdu Translation
اللہ کے نام سے، میں نے اللہ پر بھروسہ کیا، اللہ کی مدد کے بغیر نہ کوئی طاقت ہے نہ قوت۔
English Translation
In Allah’s name, I place my trust in Allah. There is no might or power except through Allah.
Meaning and When to Read
The dua begins with Allah’s name and expresses reliance on Him. Its final words acknowledge that strength and ability come through Allah. The short wording makes it practical to learn one phrase at a time.
Recite it when leaving your home. It is reported from Anas ibn Malik in Sunan Abi Dawud 5095, which the cited source grades Sahih by Al-Albani.
Reference: Sunan Abi Dawud 5095.
This leaving-home supplication is distinct from the longer travel dua. For a journey, you can also read our Safar Ki Dua article.
Frequently Asked Questions
When should I recite the leaving-home dua?
Recite it as you leave your home. Sunan Abi Dawud 5095 describes this occasion; it is not restricted to going to work, school, or the mosque.
What does tawakkaltu ‘alallah mean?
It means that I place my trust in Allah. The remainder of the dua acknowledges that strength and power come through Him.
Which hadith records this dua?
It is narrated from Anas ibn Malik in Sunan Abi Dawud 5095. The linked edition lists the report as Sahih according to Al-Albani.
Dua Image to Save and Read
Tap the image to open it at full size. The Arabic text and Urdu and English meanings are also available above as selectable text.
Related Duas
Dua after azan · Bedtime dua · Attahiyat · Dua for drinking milk
Explore more good morning duas in Urdu and our morning dua for happiness.
